世界贸易中心现场的四足疗法

ASPCA的Marion S. Lane

在世贸中心倒闭后的12周中，ASPCA咨询服务的高级总监和协调员斯蒂芬妮·拉法格（Stephanie LaFarge）博士和城市固体废弃物管理专家苏珊·厄本（Susan Urban） 不是在他们的办公室，而是在纽约市家庭援助中心。 在94号码头的这座大楼中，服务组织派出了训练有素的灾难响应专家小组，以向受害者家属和救援人员提供援助和安慰。 由于ASPCA从灾难的第一天起就参与其中，因此LaFarge和Urban能够说服该市，受恐怖袭击影响的宠物主人将继续需要其陪伴动物的帮助。 A随时准备协助食物，住房，兽医护理和行为咨询。 但是，拉法基和厄本在接下来的三个月中扮演了非常不同的角色。

LaParge记得

治疗犬及其操作者才刚刚出现。 尽管最初不受欢迎，但这些狗很快就为自己赢得了入场券。

十月下旬，有100多个不同的团队如期进行，Urban说，其中一些来自俄勒冈州。 但是，大多数狗和几只猫都属于当地的宠物治疗组，例如The Good Dog Foundation，TheraPet，Inc.或H.A.R.T. （人畜关系疗法）计划公司，或针对全国团体的本地分会，包括Therapy Dogs International，Inc.和Delta Society。 在这项开创性任务中，对四脚治疗师进行定向，安排和监视的任务落在了ASPCA顾问的手中。

Laparge说，

以前从未发生过这样的事情。 大多数治疗犬会去疗养院和医院，它们通常是唯一的动物。 通常，犬只处理者会接近患者或儿童，并询问他或她是否想宠爱犬只。 她说，但在家庭中心，一次最多可以有四支队伍在场。 我们必须确保从未见过的狗之间没有吠叫或属地性。 另一个区别是，指示处理人员不要接近任何人，而要忍受并注意那些受伤的人想与狗交往的微妙线索。

除了

后勤方面，LaFarge和Urban均表示经验丰富。 红十字会的工作人员，警察和国民警卫队发现这些狗是极好的压力克星。 惊讶的心理和精神咨询师承认，狗在这里做着重要的工作。 9月下旬，当该市开始通过轮渡将家人送往零地时，警察局要求拉法基和厄本确保每条船上都有狗队。 在追悼会期间，其他团队被任命为仪仗队。 根据Barry Serafin的报道，2001年11月20日，ABC世界新闻之夜播出了一段关于狗的片段，他得出结论说，治疗犬的全新角色已经打开:安慰遭受灾难折磨的人。

拥有治疗犬的

LaFarge表示同意。 她说，当您触摸动物时，受伤的感觉会减轻。

有关信息……要与您的伴侣动物一起进行宠物治疗，请致电10128，纽约，纽约E 92街424号，ASPCA咨询服务。 （212）876-7700，内线 4353; 电子邮件:stephaniel@aspca.org。 或联系以下组织: H.A.R.T。 程序公司（845）878-4714，www.hartprograms.com; 三角洲学会（425）226-7357，www.deltasociety.org; 好狗基金会（888）859-9992，www.thegooddogfoundation.org; TheraPet，Inc.（732）340-0738，www.therapet-inc.com; Therapy Dogs International，Inc.（973）252-9800，www.tdi-dog.org。

©2002 ASPCA

ASPCA动物观察-2002年春季

由
提供 ASPCA
东部第92街424号
纽约，纽约州10128-6804
（212）876-7700
www.aspca.org